2 Kings 20:7

Authorized King James Version

PDF

And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.

Original Language Analysis

וַיֹּ֣אמֶר said H559
וַיֹּ֣אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 1 of 10
to say (used with great latitude)
יְשַׁעְיָ֔הוּ And Isaiah H3470
יְשַׁעְיָ֔הוּ And Isaiah
Strong's: H3470
Word #: 2 of 10
jeshajah, the name of seven israelites
וַיִּקְח֛וּ And they took H3947
וַיִּקְח֛וּ And they took
Strong's: H3947
Word #: 3 of 10
to take (in the widest variety of applications)
דְּבֶ֣לֶת a lump H1690
דְּבֶ֣לֶת a lump
Strong's: H1690
Word #: 4 of 10
a cake of pressed figs
תְּאֵנִ֑ים of figs H8384
תְּאֵנִ֑ים of figs
Strong's: H8384
Word #: 5 of 10
the fig (tree or fruit)
וַיִּקְח֛וּ And they took H3947
וַיִּקְח֛וּ And they took
Strong's: H3947
Word #: 6 of 10
to take (in the widest variety of applications)
וַיָּשִׂ֥ימוּ and laid H7760
וַיָּשִׂ֥ימוּ and laid
Strong's: H7760
Word #: 7 of 10
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
עַֽל H5921
עַֽל
Strong's: H5921
Word #: 8 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַשְּׁחִ֖ין it on the boil H7822
הַשְּׁחִ֖ין it on the boil
Strong's: H7822
Word #: 9 of 10
inflammation, i.e., an ulcer
וַיֶּֽחִי׃ and he recovered H2421
וַיֶּֽחִי׃ and he recovered
Strong's: H2421
Word #: 10 of 10
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive

Analysis & Commentary

And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.

This verse contributes to the overall theme of chapter 20: God's mercy and human presumption. In Judah's later history, we see both genuine reforms and deep-rooted corruption, revealing that external religious activity cannot substitute for heart transformation.

The narrative demonstrates God's justice in judging covenant unfaithfulness while maintaining His ultimate purposes for redemption.

Historical Context

Historical Setting: 2 Kings 20 takes place during Hezekiah's reign in Judah, late 8th century BCE, around 715-686 BCE. The chapter's theme (Hezekiah's Illness and Recovery) reflects the historical reality of genuine religious reform under Hezekiah, including trust in God that resulted in miraculous deliverance from Assyria. Archaeological evidence from this period includes royal inscriptions, administrative documents, and material culture that corroborate the biblical account while providing additional context for understanding the political and social dynamics at work.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources